Родился 5 января 1923 г. на Дальнем Востоке (п. Николаевка, Хабаровского края). В августе 1941 г. был призван в армию и с 1942 г. по август 1944-го был на фронте начальником радиостанции 148-й отдельной роты связи: Курская битва, форсирование Десны, Днепра, Сожа, освобождение Белоруссии и Польши. После тяжелого ранения в боях больше не участвовал. Награжден орденами Отечественной войны и Красной Звезды, медалями За боевые заслуги , За победу над Германией , имеет польскую награду Братерство брони ( Братство по оружию ). После войны окончил учительский институт в Хабаровске, чуть позже — Хабаровский педагогический институт (в 1951 г.), работал в Хабаровском книжном издательстве. С 1958 г. - заместитель главного редактора журнала Дальний Восток , с 1977 по 1987 годы возглавлял журнал «Дальний Восток». Член Союза писателей России. Автор книг прозы и поэзии, таких как военные повести «Шли радисты», «Жди ракету», исторического романа «Амурские версты» и повести «По особым поручениям», детских книжек «Ребята нашего двора», «Каникулы кота Егора» и многих других. Живет в Хабаровске. С давних пор увлекается коллекционированием бон и имеет хорошее собрание денежных знаков периода гражданской войны на Дальнем Востоке объемом в 2 тыс. экз. 22 мая 1995 года Николаю Дмитриевичу Наволочкину было присвоено звание Почетный гражданин города Хабаровска .